Prevod od "да урадиш" do Češki


Kako koristiti "да урадиш" u rečenicama:

Све што ти треба да урадиш... је да узмеш овај џеп овде, и твој живот биће сладак као шлаг.
Jediné co musíš udělat... držet se mě za kapsu a tvůj život bude jako v nebi.
Све што ти треба да урадиш је да дођеш до моје канцеларије и кажеш ми шта знаш.
Jediné co musíš udělat je přijít do mé kanceláře a říct mi co víš.
Убудуће, кад ти се нешто каже да урадиш онда то уради, разумеш?
Pro příště, když ti řeknu, že máš něco udělat, tak to uděláš! Jasný?
Мораш бити јак ако желиш ово да урадиш.
Musíš bejt silnej, pokud to chceš dokázat, Dane
Све што треба да урадиш је да посегнеш и узмеш га.
Jediné co musíš udělat je sáhnout dovnitř a vzít ho.
Можда њене гаћице миришу на кекс, онда мораш да урадиш нешто...
Možná kdyby její kalhotky voněli jako vafle, tak by si s tim něco udělal..
Одговорићу на свако питање које имаш, и када се то заврши, ти одлучи шта ћеш да урадиш.
Odpovím ti na všechny otázky a pak se budeš moct sama rozhodnout, co s tím uděláš.
Али, пре него што урадиш било шта, запитај се, да ли то можеш да урадиш.
Ale předtím, než cokoli podniknete, musíte se zeptat sám sebe, jestli se na to cítíte.
Можеш да урадиш шта ти желиш.
Řekni, že si můžeš dělat, co chceš.
То можеш да урадиш када напуниш 18.
Můžeš to udělat, až ti bude 18.
Мораш све да урадиш, да сазнаш где су те бомбе.
Chceme, abys použila všechny své prostředky, abychom našli ty bomby.
Ако знаш да то можеш да урадиш, онда ти то није никакав изазов.
Když víš, že to dokážeš odklonit, pak to pro tebe není těžké.
Треба да урадиш нешто за мене.
Potřebuju, abys pro mě něco udělala.
Џејмс очекује да урадиш исто за њега, наградиће те за то.
Jakub od tebe bude očekávat stejné služby a bohatě se ti za ně odmění.
Кал, озбиљно ћеш то да урадиш испред деце?
Cale, opravdu to uděláš před dětmi?
Желиш да урадиш оно што се мора урадити, али не ликујеш због тога.
Musíš udělat to, co je třeba, ale neraduješ se z toho.
Па те питам шта намераваш да урадиш.
Takže se ptám, co hodláš dělat teď?
Шта ћеш да урадиш са тим када га убијеш?
Co s ním uděláš až ho zabiješ?
Можда, али ћеш прво нешто да урадиш.
Možná. Ale nejdřív tu máš práci.
Шта ћеш прво да урадиш с тим новцем, Вуди?
Co s těmi penězi podnikneš ze všeho nejdřív, Woody?
Шта ћеш да урадиш са новцем, ако победиш?
Když vyhraješ, co hodláš dělat s těmi penězi?
Како си могао то да урадиш?
Jak jsi mi to mohla udělat?
Не знам ко си или шта хоћеш да урадиш, али гарантујем ти да ћеш зажалити.
Nevím, kdo jste nebo co tady děláte, ale garantuju vám, butete toho litovat.
Шта ћеш да урадиш, не на мене?
Co uděláš? Selžeš i u mě?
Не мораш то да урадиш само зато што ти је то рекао.
Nemusíš to dělat jen proto, že ti to říká. - Jakou má jinou možnost?
Шта то покушаваш да урадиш, Сиберт?
O co se tady snažíš, Syberte? - Nech ho!
Сећаш се како ово да урадиш?
Vzpomínáš si, jak se to dělá? - Minule to moc nevyšlo.
Ништа нећеш да урадиш, иако знаш ко су кривци.
Takže zůstaneš v klidu, i když víš, kdo je vinný.
Најбоље је да урадиш оно што каже.
Je to prostě nejlepší dělat to, co říká.
КА: Шта ћеш да урадиш са свим овим?
CA: Takže, co máš teď -- co budeš dělat dál?
1.7295610904694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?